FC2ブログ

巖ちゃんの日々是将棋

DSCF9069.jpg
DSCF9070-11.jpg
DSCF9073-11.jpg
DSCF9077-11.jpg
DSCF9079-11.jpg
DSCF9081-11.jpg
DSCF9088-11.jpg
DSCF9099-11.jpg
DSCF9104-11.jpg
DSCF9107-11.jpg
DSCF9109-11.jpg
DSCF9117-11.jpg
DSCF9120-11.jpg
DSCF9128-11.jpg
DSCF9130-11.jpg
8月21日(火)夕方からは、チャイニーズレストラン「彩宴」において「上海・北京子ども将棋代表団入洛歓迎交流会」を主催・京都山科支部、協力・京都府支部連合会で開催。

中国側26名、京都側25名です。

来賓として、お忙しい中、在田正秀京都市教育長にお越し頂きました。

参加者のほぼ全員が上海将棋交流経験者です。

司会は、京都山科支部幹事長・阪田進さん。ボランティア通訳は、劉偉(りゅうい)さんです。

最初に、来日入洛歓迎の言葉と乾杯を在田教育長にお願いしました。

懇談・食事タイムのあと、来日所感、訪中所感を交互に行う。

中でも、中谷さん、柏本さん、滝井さんの大活躍で和やかな交流が持てて「おもてなし」の心が伝わったと思っています。おつかれさまでした。

終わりの言葉と記念品交換は、許建東団長と小野巖京都山科支部長。

終了後は、ロビーで集合写真。

上海・北京・京都の将棋を通じた交流を確認し合いました。
スポンサーサイト
DSCF8988-11.jpg
DSCF8991-11.jpg
DSCF9002-11.jpg
DSCF9006-11.jpg
DSCF9010-11.jpg
DSCF9014-11_2018082219471077a.jpg
DSCF9016-11.jpg
DSCF9018-11.jpg
DSCF9029-11.jpg
DSCF9035-11.jpg
DSCF9039-11.jpg
DSCF9041-11.jpg
DSCF9042-11.jpg
DSCF9045-11.jpg
DSCF9047-11.jpg
DSCF9051-11.jpg
DSCF9053-11.jpg
DSCF9055-11.jpg
DSCF9060-11.jpg
DSCF9061-11.jpg
DSCF9062-11.jpg
8月21日(火)朝より、上海・北京子ども将棋代表団26名に同行。

貸切バスで「ルビノ京都堀川」を出発し金閣寺拝観。外国の方々で賑わっていました。

続いて、嵐山渡月橋から周恩来記念碑を訪ねた。

その後、竹林の小径から天龍寺の横を通り、京福電鉄嵐山駅前で一旦解散。

14時にバスプールに集合まで自由に昼食・買物タイムです。

その間、許建東さんと昼食を取りながら会話が弾みました。

14時に予定通り出発。

京都の伝統工芸が集約された「伝統産業ふれあい館」、平安神宮を目指す。

ところが「伝統産業ふれあい館」が臨時休館。

急遽、南禅寺拝観とゼスト御池のドラックストアと100円ショップでの買い物に変更。

南禅寺では、むし暑くて山門の陰で休んでおられました。

ドラックストアと100円ショップでの買い物は人気があり、よかったです。

買い物終了後は、徒歩で歓迎交流会の会場「彩宴」に向かう。
DSCF8978-11.jpg
8月20日(月)20時前に「上海・北京子ども将棋代表団」26名が「ルビノ京都堀川(宿泊)」に無事到着。許建東さん、李民生さん、恵下雄二さんと再会。
DSCF6428-11.jpg
DSCF6446-11.jpg
DSCF6449-11.jpg
DSCF6467-11.jpg
DSCF6469-11.jpg
DSCF6472-11.jpg
DSCF6476-11.jpg
DSCF6480-11.jpg
DSCF6486-11.jpg
DSCF6494-11.jpg
DSCF6503-11.jpg
DSCF6507-11.jpg
DSCF6513-11.jpg
DSCF6520-11.jpg
DSCF6521.jpg
DSCF6525-11.jpg
DSCF6526-11.jpg
DSCF6535-11.jpg
DSCF6542-11.jpg
DSCF6544-11.jpg
DSCF6545-11.jpg
DSCF6546-11.jpg
DSCF6550-11.jpg
DSCF6558-11.jpg
DSCF6563-11.jpg
DSCF6573-11.jpg
DSCF6584-11.jpg
DSCF6585-11.jpg
DSCF6588-11.jpg
DSCF6591-11.jpg
DSCF6593-11.jpg
DSCF6600-11.jpg
DSCF6603-11.jpg
DSCF6614.jpg
DSCF6621-11.jpg
DSCF6624-11.jpg
DSCF6630-11.jpg
DSCF6633-11.jpg
DSCF6647-11.jpg
DSCF6685-11.jpg
DSCF6690-11.jpg
DSCF6694-11.jpg
DSCF6699-11.jpg
DSCF6701-11.jpg
DSCF6706-11.jpg
DSCF6710-11.jpg
DSCF6716-11.jpg
DSCF6718-11.jpg
DSCF6720-11.jpg
DSCF6721-11.jpg
DSCF6726-11.jpg
DSCF6727-11.jpg
DSCF6728-11.jpg
DSCF6744-11.jpg
DSCF6746-11.jpg
DSCF6752-11.jpg
DSCF6756-11.jpg
DSCF6758-11.jpg
DSCF6759-11.jpg
DSCF6760-11.jpg
DSCF6762-11.jpg
DSCF6777-11.jpg
DSCF6789-11.jpg
DSCF6792-11.jpg
DSCF6806-11.jpg
DSCF6814-11.jpg
DSCF6841-11.jpg
DSCF6843-11.jpg
DSCF6846-11.jpg
DSCF6847-11.jpg
DSCF6859-11.jpg
DSCF6865-11.jpg
DSCF6880-11.jpg
DSCF6884-11.jpg
DSCF6891-11.jpg
DSCF6898-11.jpg
DSCF6911-11.jpg
DSCF6923-11.jpg
DSCF6925-11.jpg
DSCF6930-11.jpg
DSCF6931-11.jpg
DSCF6939-11.jpg
DSCF6944-11.jpg
DSCF6967-11.jpg
DSCF6972-11.jpg
DSCF6973-11.jpg
DSCF6975-11.jpg
DSCF6980-11.jpg
DSCF6985-11.jpg
DSCF6986-11.jpg
DSCF6993-11.jpg
DSCF6998-11.jpg
DSCF7004-11.jpg
DSCF7005-11.jpg
3月30日~4月2日の3泊4日の日程で「上海許建東将棋倶楽部主催・日中友好(国交回復)45周年記念子ども将棋交流大会」に京都府訪中団14名(大人9名、こども5名)で参加してきました。

「はるか3号」に乗り予定通り通り関西空港に全員集合。

スムーズに搭乗手続きを完了するも、上海が天候不順?とのため、JL891便が約1時間遅れで出発し上海浦東空港に到着。

空港で許建東さん、恵下さんの出迎えを受けました。許建東さんの計らいで、なんとか東遼陽中学校訪問に間に合い「熱烈歓迎」を受けました。

今回の旅は天候に恵まれ、限られた時間の中で、東遼陽中学訪問、娄山中学での将棋交流、上海許建東将棋倶楽部将棋教室訪問、崇明島観光、外灘・南京路步行街、上海博物館周辺、豫園商場など、盛り沢山のスケジュールを組んで頂きました。

食事も事前に献立をチェックして口に合うものを取り揃えるなど「おもてなし」が行き届いており、特にこどもたちに取っては、忘れられない良い経験になったと思っております。

何よりも、心配していた最終の「はるか60号」に乗車出来、14名全員が無事に元気に帰国出来たことで「ほっと」しました。

それと、千葉(5名)、高知(9名)、香川(2名)からの参加があり、それぞれスケジュールが異なり、いろいろとアクシデントがありましたが、許建東さんの臨機応変の計らいで無事に対応されたことに訪中団として感謝申し上げます。

許建東理事長、恵下事務局長、お世話になりました。ありがとうございました。

8月の訪日でお会いできることを楽しみにしております。

最後になりましたが、京都府訪中団においては、皆様方のご協力により楽しい充実した交流が持てて、無事に帰国出来ましたことに対し、感謝いたします。

[スケジュール]
3/30(金) 
6:21~ 7:41・・「はるか3号」京都駅~関西空港
10:10(1時間遅れ)~11:45(13時頃)・・関西空港~上海浦東空港(JL891便)
14:50~17:00・・・東遼陽中学訪問
17:20~19:20・・・夕食
20:00~20:30・・金水湾大酒店・チェックイン
20:40~21:30・・徒歩5分~上海許建東将棋教室
21:40~・・・・・・金水湾大酒店(4つ星ホテル宿泊)

3/31(土) 
6:30~7:00・・・・朝食
7:30~8:10・・・・貸切 バスにて将棋大会会場に移動(会場:上海市婁山中学校)
8:10~8:30・・・・婁山中学校校内将棋室案内
8:30~12:40・・・娄山中学(2018年上海市"娄山杯"将棋大会&"所司和晴杯"将棋駒落大会)
12:50~13:30・・昼食 (婁山中学校内食堂)
13:30~16:00・・貸切バスにて「崇明島」へ移動
16:00~17:00・・崇明島観光(崇明博物館ほか)
17:30~22:00・・上海天鶴大酒店(チェックイン・歓迎交流会・指導対局・宿泊)

4/1(日) 
7:00~7:30・・・・朝食
8:50~9:40・・・貸切 バスにて移動
9:50~12:10・・・崇明島観光(西沙国家湿地公園ほか)
12:10~13:00・・昼食
13:10~16:10・・貸切 バスにて移動
16:10~18:00・・外灘・南京路步行街
18:30~19:00・・金水湾大酒店・チェックイン
19:30~20:30・・夕食
21:00~22:00・・指導対局(金水湾大酒店・宿泊)

4/2(月)
7:00~7:30・・・・朝食
9:30~10:00・・・貸切 バスにて移動
10:00~11:00・・上海博物館周辺
11:10~11:30・・・貸切 バスにて移動
11:30~14:00・・豫園商場
14:00~15:00・・・貸切 バスにて移動
18:10~21:35・・上海浦東空港(JL898便)~関西空港
22:16~23:32・・「はるか60号」・関西空港~京都駅
上海1
上海2
上海将棋交流京都府訪中団(14名…大人9名・こども5名)として、3月30日~4月2日までの3泊4日の日程で上海へ行ってきます。
上海許建東将棋倶楽部主催の「日中友好(国交回復)45周年記念子ども将棋交流大会」などの将棋交流、学校訪問、崇明島観光、博物館見学、市内観光など盛り沢山のスケジュールです。
将棋を通じた文化交流で一期一会の出会いを大切にして、思い出に残る楽しい交流を図り、日中友好に貢献できればと思っております。詳細は、後日ブログに掲載いたします。